Under tiden omedelbart före sin död hade han riktat sitt granskande öga mot 47-årige Robert Telles, en vald politisk ledare i Clark County där Las Vegas är huvudstad. Rapporteringen avslöjat att Telles ledarskap orsakade stora arbetsmiljöproblem och att hans relation till en kollega försvårade kontorets arbete.
Polis larmades till tyskar adress på kvällen den 3 september eftersom vittnen uppfattat en ordningsstörning på gatan. Han låg sedan död på marken med knivskador som polisen beskrev som ett resultat av ett “sanslöst våldsdåd”.
Fyra dagar senare hade utredningen med hjälp av DNA-spår kunnat dra slutsatsen att gärningsmannen var Telles, som då greps och sedan dess suttit häktad trots sitt nekande. Motivet tros ha varit att han skyllde på Germans granskning för att han inte blev omvald ett par månader tidigare.
– Robert Telles kunde ha anslutit sig till den långa raden av offentligt vanärade Nevada-politiker som har gått vidare med sina liv, utanför rampljuset eller tillbaka in i det. Istället utförde han ett överlagt hämndmord med skrämmande grymhet, sa Las Vegas Review-Journals chefredaktör till sin tidning.