Regnet öser ner över Malmö på torsdagsmorgonen. Det är en ärrad ung man som ventilerar sin lägenhet från röklukten som spridit sig i hans hem.
– Jag vet inte hur det luktar, de skrev att det var en brandfarlig vätska, det luktar någon form av plast, säger han.
I samma byggnad finns en närbutik och det är den som några timmar tidigare utsatts för en mordbrand.
– Det blev två smällar och sedan krossat glas, bang bang och krossat glas, säger den unge mannen och fortsätter:
– Jag såg att det brann och rök mycket, vi sprang ut och jag tog med en liten brandsläckare, det låg ett paket och det brann utanför kiosken. Jag tänkte att det kanske inte var så bra att jag stod nära, så jag backade.
Strax därefter var räddningstjänst och polis på plats.
– Jag är fortfarande lite i chock, det kommer nog att sjunka in lite.
Det verkar inte som att han sovit mycket inatt.
– Avståndet mellan där det träffade och vårt sovrum är inte så långt. Det känns riktigt läskigt och konstigt. Det är en attack mot butiken där vi handlar, i huset där vi bor.
Han säger att han var rädd.
– Ja, jag var väldigt rädd.
Står vid polisens avspärrning en dam med en väska på hjul tillsammans med en yngre kvinna som tittar på butiken. En mamma har varit och hälsat på sin dotter som bor i Malmö. De är från ett mycket mindre och kanske lugnare Vadstena.
Den hårda bilden av Malmö och nu detta, en attack precis utanför huset där dottern bor – gör mamman orolig för sin dotter.
– Jag tycker att det är jättesvårt att hon bor i Malmö, hon får gärna komma tillbaka till sin barndomsstad, säger mamman och dottern svarar:
– Men jag har bott här i 12 år och trivs väldigt bra. Det är väldigt tråkigt när sånt här händer, men det säger inte allt om den här staden, det är bra annars.
Attacken mot närbutiken var inte ensam i Malmö under natten till torsdagen. En restaurang sattes i brand och två 18-åringar tros också ha försökt utföra en attack mot en annan restaurang. De greps båda i en bil där det enligt polisen fanns “varor som kan ha samband med brottet”. De är nu misstänkta för försök till mordbrand.
– De senaste veckorna har vi sett en upptrappning av det grova våldet i Malmö, bland annat ett antal explosioner och det senaste dygnet ett antal mord, som vi stämplat som mordbrand mot olika verksamheter, gärna restauranger, säger Kerstin Gussén, press. talesperson vid polisen.
Det är ännu inte klart om nattens händelser hänger ihop eller om de är relaterade till tidigare handlingar.
– Det har hänt tidigare att det har samlat sig, att det finns ett kluster av våldsdåd i Malmö som av olika anledningar toppar för att sedan avta igen. Det är olyckligt att det händer, men vi gör allt vi kan för att bromsa den här utvecklingen, säger Kerstin Gussén.
När DN kommer till restaurangen, där ett brinnande föremål kastades in är polisens tekniker på plats tidigt på torsdagsmorgonen.
En ung kille som bor i huset lastar in grejer i bilen som står parkerad precis intill polisens avspärrningar.
– De kriminella vill bara sprida skräck, men jag känner mig inte otrygg i Malmö. Inte ens här, säger han.
En äldre kvinna som bott i huset i flera år säger:
– Jag har varit rädd i krig, jag ska inte vara rädd för idioter som gör det här. Jag förstår inte, det här händer överallt nu, inte bara i mitt hus.
Enligt Kerstin Gussén satsar polisen nu på hög närvaro på platser som bedöms som särskilt utsatta, ökad kameraövervakning och bättre samarbete mellan enheter över hela landet.
– Vi hoppas på ett trendbrott. Det råder en hög konfliktnivå i den kriminella miljön, vilket har visat sig på olika sätt. Det är allvarligt och vi jobbar för fullt med att förebygga och utreda dessa brott. Det är ett stort tryck på utredningen för att hitta orsakerna till detta.
De verksamheter som attackerades finns i bostadshus. Hur tänker du kring det?
– Det är väldigt hänsynslöst och vi tror inte att de som utför dessa handlingar varken har erfarenhet, kompetens eller hänsyn till konsekvenserna av vad det kan innebära att hantera brandfarliga föremål och explosiva ämnen.
Regnet öser ner över Malmö på torsdagsmorgonen. Det är en ärrad ung man som ventilerar sin lägenhet från röklukten som spridit sig i hans hem.
– Jag vet inte hur det luktar, de skrev att det var en brandfarlig vätska, det luktar någon form av plast, säger han.
I samma byggnad finns en närbutik och det är den som några timmar tidigare utsatts för en mordbrand.
– Det blev två smällar och sedan krossat glas, bang bang och krossat glas, säger den unge mannen och fortsätter:
– Jag såg att det brann och rök mycket, vi sprang ut och jag tog med en liten brandsläckare, det låg ett paket och det brann utanför kiosken. Jag tänkte att det kanske inte var så bra att jag stod nära, så jag backade.
Strax därefter var räddningstjänst och polis på plats.
– Jag är fortfarande lite i chock, det kommer nog att sjunka in lite.
Det verkar inte som att han sovit mycket inatt.
– Avståndet mellan där det träffade och vårt sovrum är inte så långt. Det känns riktigt läskigt och konstigt. Det är en attack mot butiken där vi handlar, i huset där vi bor.
Han säger att han var rädd.
– Ja, jag var väldigt rädd.
Står vid polisens avspärrning en dam med en väska på hjul tillsammans med en yngre kvinna som tittar på butiken. En mamma har varit och hälsat på sin dotter som bor i Malmö. De är från ett mycket mindre och kanske lugnare Vadstena.
Den hårda bilden av Malmö och nu detta, en attack precis utanför huset där dottern bor – gör mamman orolig för sin dotter.
– Jag tycker att det är jättesvårt att hon bor i Malmö, hon får gärna komma tillbaka till sin barndomsstad, säger mamman och dottern svarar:
– Men jag har bott här i 12 år och trivs väldigt bra. Det är väldigt tråkigt när sånt här händer, men det säger inte allt om den här staden, det är bra annars.
Attacken mot närbutiken var inte ensam i Malmö under natten till torsdagen. En restaurang sattes i brand och två 18-åringar tros också ha försökt utföra en attack mot en annan restaurang. De greps båda i en bil där det enligt polisen fanns “varor som kan ha samband med brottet”. De är nu misstänkta för försök till mordbrand.
– De senaste veckorna har vi sett en upptrappning av det grova våldet i Malmö, bland annat ett antal explosioner och det senaste dygnet ett antal mord, som vi stämplat som mordbrand mot olika verksamheter, gärna restauranger, säger Kerstin Gussén, press. talesperson vid polisen.
Det är ännu inte klart om nattens händelser hänger ihop eller om de är relaterade till tidigare handlingar.
– Det har hänt tidigare att det har samlat sig, att det finns ett kluster av våldsdåd i Malmö som av olika anledningar toppar för att sedan avta igen. Det är olyckligt att det händer, men vi gör allt vi kan för att bromsa den här utvecklingen, säger Kerstin Gussén.
När DN kommer till restaurangen, där ett brinnande föremål kastades in är polisens tekniker på plats tidigt på torsdagsmorgonen.
En ung kille som bor i huset lastar in grejer i bilen som står parkerad precis intill polisens avspärrningar.
– De kriminella vill bara sprida skräck, men jag känner mig inte otrygg i Malmö. Inte ens här, säger han.
En äldre kvinna som bott i huset i flera år säger:
– Jag har varit rädd i krig, jag ska inte vara rädd för idioter som gör det här. Jag förstår inte, det här händer överallt nu, inte bara i mitt hus.
Enligt Kerstin Gussén satsar polisen nu på hög närvaro på platser som bedöms som särskilt utsatta, ökad kameraövervakning och bättre samarbete mellan enheter över hela landet.
– Vi hoppas på ett trendbrott. Det råder en hög konfliktnivå i den kriminella miljön, vilket har visat sig på olika sätt. Det är allvarligt och vi jobbar för fullt med att förebygga och utreda dessa brott. Det är ett stort tryck på utredningen för att hitta orsakerna till detta.
De verksamheter som attackerades finns i bostadshus. Hur tänker du kring det?
– Det är väldigt hänsynslöst och vi tror inte att de som utför dessa handlingar varken har erfarenhet, kompetens eller hänsyn till konsekvenserna av vad det kan innebära att hantera brandfarliga föremål och explosiva ämnen.